皆様、こんにちは。
JMJ美容コンシェルジュのMijungです。
釜山での美容医療についてご相談いただく際、
「家族と一緒の旅行でも、美容医療を受けられますか?」
「施術にはどのくらいの時間が必要ですか?」
「子どもや孫と一緒にクリニックへ行っても大丈夫ですか?」
といったご質問をいただくことがあります。
今回ご紹介するのは、和歌山から小学生のお孫さんと2泊3日で釜山を訪れ、旅行2日目に西面皮膚科で美容医療を受けた50代女性のお客様の事例です。
美容医療だけを目的とした旅行ではなく、お孫さんとの観光や食事も楽しみながら、ご自身のための美容時間を取り入れました。
※本記事は一人のお客様の個別事例です。施術の適応、内容、必要な回数、ダウンタイム、所要時間には個人差があります。
2泊3日|釜山美容旅の基本情報
旅のテーマ
美容医療と孫との釜山旅行
日程・同行者
2泊3日・小学生のお孫さんと一緒
年齢・性別
50代・女性
出発地
和歌山
美容医療を受けた日
旅行2日目
宿泊エリア
西面周辺
釜山での主な移動手段
タクシー
主に訪れたエリア
西面、広安里、海雲台
楽しみにしていたグルメ
サンナクチなどの海鮮料理
孫との旅行に美容時間をプラス
今回のお客様は、以前からJMJをご利用くださっているリピーターのお客様です。
今回は小学生のお孫さんとの釜山旅行でした。
旅行中は、お孫さんと観光や食事を楽しみながら、2日目にご自身の美容メンテナンスを受ける予定を組みました。
家族旅行中に美容医療を受ける場合は、施術時間だけでなく、同行するご家族がどのように過ごすかも考える必要があります。
特にお子様が一緒の場合は、
・どのくらいの待ち時間があるか
・施術中にどこで過ごすか
・食事や観光の予定に無理がないか
・施術後に休憩できる時間があるか
なども事前に確認しておくことが大切です。
西面皮膚科で相談したお悩み
今回のお客様が相談していた主なお悩みは、次のような内容でした。
・顔全体のシミやくすみ
・毛穴や肌のキメ
・肌のハリや弾力低下
・フェイスラインの変化
・額や眉間、目元などの表情じわ
・乾燥や小じわ
・年齢に合った自然なエイジングケアを続けたい
50代になると、一つのお悩みだけではなく、色素、毛穴、乾燥、たるみ、小じわなどが同時に気になることがあります。
このお客様も、毎回同じ施術を受けるのではなく、その時の肌状態と優先したいお悩みを整理してから西面皮膚科を訪れています。
これまでに相談した施術の例
このお客様は、医師の診察を受けたうえで、これまでに次のような施術について相談したことがあります。
・肌のハリや引き締めを目的とした高周波施術
・シミやくすみ、毛穴に対するレーザーや光治療
・肌のキメやハリを目的としたマイクロニードルRF
・乾燥や弾力について相談するスキンブースター
・額や眉間、目元などの表情じわに対するボトックス
・小じわや肌質について相談するスキンボトックス
これらを毎回すべて受けているわけではありません。
肌状態、希望する変化、ダウンタイム、旅行日程などを確認し、その日に必要な施術を医師と相談しながら選んでいます。
高周波を利用した施術について
高周波施術は、皮膚へ熱エネルギーを届け、肌のハリや引き締めについて相談する際に提案されることがあります。
施術する深さや部位は、皮膚の厚さ、脂肪量、たるみの状態、顔立ちなどによって異なります。
同じ年齢や同じお悩みであっても、全員に同じ照射方法が適しているわけではありません。
施術後には、赤み、ほてり、腫れ、圧痛などが見られる場合があります。
変化の感じ方や持続期間にも個人差があります。
シミや毛穴に対する施術について
シミ、くすみ、毛穴、肌のキメなどのお悩みに対しては、レーザーや光治療が提案される場合があります。
ただし、シミに見えるものがすべて同じ種類とは限りません。
肝斑の可能性がある場合や、刺激によって色素が濃くなる可能性がある場合は、照射方法を慎重に検討する必要があります。
また、肌のキメや毛穴について相談する場合は、フラクショナルレーザーやマイクロニードルRFなどが選択肢になることもあります。
施術後には、次のような反応が見られる場合があります。
・赤み
・ほてり
・乾燥
・細かなかさぶた
・一時的なざらつき
・腫れや刺激感
・細かな針跡
旅行中に施術を受ける場合は、施術後の観光や写真撮影の予定も考えながら選ぶことが大切です。
スキンブースターについて
スキンブースターは、肌のうるおい、キメ、ハリ、弾力などを目的として、皮膚へ製剤を注入する施術です。
使用する製剤によって、主成分、注入方法、期待される変化、ダウンタイムが異なります。
施術後には、注入部位の膨らみ、赤み、腫れ、内出血、痛みなどが見られる場合があります。
複数の製剤を組み合わせる場合もありますが、施術の数を増やすことが必ずしも良い結果につながるわけではありません。
現在の肌状態と、最も優先したいお悩みを確認したうえで決めることが大切です。
ボトックスとスキンボトックスについて
一般的なボトックスは、額、眉間、目尻などの表情じわについて相談する際に使用されることがあります。
表情をつくる筋肉の動きを一時的に穏やかにする施術です。
スキンボトックスは、ボツリヌス・トキシン製剤を皮膚の浅い層へ細かく注入する方法です。
小じわ、毛穴、皮脂、肌のキメなどについて相談する際に提案されることがあります。
どちらも、使用する製剤、注入量、注入する部位によって仕上がりが異なります。
「表情をできるだけ変えたくない」
「額や目元が重くならないようにしたい」
などの希望がある場合は、施術前に医師へ具体的に伝えることが大切です。
複数の施術を相談する際に確認したこと
複数のお悩みがあると、
「せっかく釜山へ来たので、一度にできるだけ多く受けたい」
と思うことがあります。
しかし、複数の施術を同じ日に受ける場合は、肌への負担や施術後の予定まで考える必要があります。
今回のような事例では、次の内容を確認しました。
・最も優先したいお悩み
・それぞれの施術を受ける目的
・同じ日に組み合わせる必要があるか
・肌への負担が大きくなりすぎないか
・施術後の赤みや腫れ
・お孫さんとの観光予定
・帰国後の仕事や大切な予定
・過去に受けた施術との間隔
・服用中の薬や持病
・希望する仕上がり
医師の説明を受けたうえで、納得できる内容だけを選ぶことが大切です。
所要時間について
このお客様の事例では、受付、カウンセリング、施術前の準備、施術、施術後の確認を含め、約3時間を予定していました。
ただし、実際の所要時間は次の内容によって異なります。
・当日の予約状況
・診察やカウンセリングの内容
・施術の種類と数
・麻酔クリームの有無
・施術する部位
・待機時間
・施術後の確認や処方
お孫さんと一緒の旅行だったため、施術時間だけでなく、待ち時間や施術後の移動まで含めて予定を組みました。
お孫さんも一緒に西面皮膚科へ
施術当日、クリニックでお会いしたお二人は、お揃いのデニムジャケットを着ていました。
まるで親子のような素敵なペアルックで、お二人の仲の良さが伝わってきました。
お客様が診察や施術を受けている間、お孫さんにもできるだけ無理なく待っていただけるよう、待ち時間の過ごし方を一緒に確認しました。
スタッフから韓国のお菓子をお渡しし、少しお話をしながら過ごしたことも、私たちにとって心に残る時間となりました。
施術後、お客様から次のようなメッセージをいただきました。
「今日はありがとうございました。安心してレーザーを受けられました」
「孫にも優しくしていただき、本人も喜んでいました」
お客様が落ち着いて施術を受けられたことだけでなく、お孫さんにも楽しい記憶として残ったことを、スタッフ一同とても嬉しく感じました。
施術後はお孫さんと海のあるエリアへ
施術後は、お孫さんと一緒に広安里方面へ行く予定を立てていました。
お孫さんはサンナクチなどの海鮮料理が好きとのことで、JMJから広安里や西面で海鮮料理を楽しめるお店の候補をお送りしました。
旅行中は、予定どおりに移動できないこともあります。
そのため、
・時間に余裕があれば広安里へ行く
・移動が大変な場合は西面で食事をする
というように、複数の選択肢を準備しておくと安心です。
お店の営業時間や休業日、メニューなどは変更される場合があるため、訪問前に最新情報を確認することも大切です。
JMJがサポートした内容
JMJは医療機関ではないため、診断や施術の決定は行いません。
今回の事例では、次の内容をサポートしました。
・お客様のお悩みや希望の整理
・過去の施術歴や現在の肌状態の確認
・旅行日程に合わせた予約調整
・西面皮膚科での受付サポート
・カウンセリング時の日本語サポート
・医師へ伝えたい内容の整理
・医師から説明された内容の確認
・施術前後の案内
・施術後の注意事項の確認
・お孫さんを含めた当日の過ごし方の確認
・施術後のグルメや観光情報のご案内
施術を受けるかどうかは、医師の診察と説明を受けたあと、お客様ご自身で決めていただきます。
JMJより
いつもJMJをご利用いただき、ありがとうございます。
今回ご紹介したのは、小学生のお孫さんとの2泊3日の釜山旅行の中に、ご自身の美容時間を取り入れた50代女性のお客様の事例です。
美容医療を受ける方だけでなく、一緒に旅行しているご家族にも無理がないように予定を組むことは、とても大切です。
特にお子様やお孫さんと一緒の場合は、
・施術の所要時間
・待ち時間
・施術後の休憩
・ご家族との待ち合わせ
・食事や観光への移動
・予定変更に対応できる余裕
まで含めて考える必要があります。
JMJでは、お客様の代わりに施術を決めるのではなく、お悩みや希望、旅行日程を整理し、医師の説明を理解したうえで、ご自身が納得して選べるようサポートしています。
美容医療だけでなく、大切なご家族との釜山旅行全体が、安心できる楽しい思い出になるよう、お手伝いできればと考えています。






