皆様、こんにちは。
JMJ美容コンシェルジュのMijungです。
釜山での美容医療についてご相談いただく際、
「1泊2日でも美容医療を受けられますか？」
「施術後にグルメやショッピングも楽しめますか？」
「一人旅でも安心して相談できますか？」
といった、旅行スケジュールに関するご質問を多くいただきます。
今回ご紹介するのは、大阪から1泊2日で釜山を訪れ、入国日に西面皮膚科で長年気になっていたシミやくすみについて相談した、40代女性のお客様の事例です。
美容医療だけに予定を詰め込むのではなく、西面でグルメ、カフェ、ショッピングも楽しみながら、一人でゆっくり過ごす旅行を計画しました。
※掲載している施術内容や所要時間は、このお客様の個別事例です。肌状態、診察結果、施術内容、当日の予約状況などによって異なります。
1泊2日｜釜山美容旅の基本情報
旅のテーマ
長年気になっていた肌悩みについて相談する、40代女性の一人美容旅
日程・同行者
1泊2日・一人旅
年齢・性別
40代・女性
出発地
大阪
美容医療を受けた日
1日目・入国日
宿泊エリア
西面
ホテル
西面駅から徒歩圏内のホテル
釜山での主な移動手段
空港とホテルの移動はタクシー、市内では徒歩と地下鉄
主に訪れたエリア
西面
楽しんだグルメ
キムチチゲ、ナッコプセ、テジクッパ
カフェ・ショッピング
カフェ、ロッテ百貨店、西面地下街、オリーブヤング
1泊2日のスケジュール
DAY1｜入国後に西面皮膚科へ
10:00
金海国際空港に到着
10:30
タクシーで西面のホテルへ移動
11:30
ホテルに荷物を預ける
12:00
キムチチゲで昼食
14:30
西面皮膚科でカウンセリングと美容医療
17:00頃
西面地下街やロッテ百貨店を散策
20:00
ナッコプセで夕食
21:00
カフェで休憩
22:00
ホテルへ戻ってゆっくり過ごす
DAY2｜朝食とショッピングを楽しんで帰国
8:00
テジクッパで朝食
9:00
オリーブヤングでショッピング
11:30
ホテルをチェックアウトし、タクシーで空港へ
12:10頃
金海国際空港に到着
12:30
空港で昼食、免税店やコンビニを散策
14:30
帰国
西面皮膚科で相談したお悩み
このお客様は、長年にわたり次のようなお悩みを抱えていました。
・顔全体のシミやそばかす
・肌のくすみや色むら
・濃く見える色素
・増えてきたホクロ
・毛穴や肌のキメ
・肌全体を明るく整えたい
これまでは、メイクで隠したり、忙しさを理由に後回しにしたりしていたそうです。
しかし今回は、
「一度きちんと自分の肌と向き合いたい」
「今の肌状態を確認し、どのような治療が考えられるのか知りたい」
という思いから、西面皮膚科で相談することになりました。
診察後に選んだ施術
医師が肌状態を確認したあと、色素だけではなく、肌のキメや毛穴なども含めて説明がありました。
この日は、お客様の肌状態、希望する変化、許容できるダウンタイムを確認したうえで、複数のレーザーや光治療を組み合わせた施術を受けました。
主な目的は次のとおりです。
・シミやそばかすなどの色素について相談する
・顔全体のくすみや色むらを整える
・毛穴や肌のキメにアプローチする
・目立つ色素を部分的に確認する
使用する機器や照射方法は、色素の種類、肌状態、治療歴などによって異なります。
シミに見えるものがすべて同じ種類とは限らず、肝斑など、刺激によって濃くなる可能性がある色素もあります。
そのため、施術名だけを先に決めるのではなく、医師に肌状態を確認してもらったうえで治療方法を検討することが大切です。
シミ治療は一度で終わるとは限りません
シミやそばかす、くすみなどの色素のお悩みは、種類や深さによって治療方法が異なります。
一度の施術で変化を感じる場合もありますが、すべての色素が一度でなくなるとは限りません。
施術後の経過を確認しながら、複数回の治療や、異なる方法が提案されることもあります。
また、レーザー施術後には、次のような反応が見られる場合があります。
・赤み
・ほてり
・乾燥
・細かなかさぶた
・一時的に色素が濃く見える
・部分的な腫れや刺激感
施術後は紫外線対策と保湿を行い、肌を強くこすらないことが大切です。
今回の施術で大切にしたこと
このお客様は、長年のお悩みがあったため、
「せっかく受けるなら、できるだけ多くの施術を受けたい」
という気持ちもあったそうです。
一方で、施術の数が多ければよいというわけではありません。
JMJでは、次の内容を一緒に整理しました。
・最も気になっている悩みは何か
・一度の旅行で、どこまで受けたいか
・施術後の赤みやかさぶたをどの程度許容できるか
・帰国後の仕事や予定に影響がないか
・過去に受けたレーザーや注入施術
・服用中の薬やアレルギー
・今回の予算
医師の説明を聞き、期待できる変化だけでなく、必要な回数やダウンタイムについても確認したうえで、受ける施術を決めました。
所要時間について
この事例では、受付、カウンセリング、施術前の準備、施術、施術後の確認を含め、午後の時間を確保していました。
実際の所要時間は、次の内容によって異なります。
・診察やカウンセリングの内容
・施術する部位
・組み合わせる施術の数
・麻酔クリームの有無
・当日の予約状況
・待機時間
・施術後の確認や処方
入国日に美容医療を受ける場合は、飛行機の遅延や入国手続き、空港から西面までの交通状況も考慮する必要があります。
到着時刻から予約時間まで、十分な余裕を持たせることが大切です。
JMJがサポートした内容
JMJは医療機関ではないため、診断や施術の決定は行いません。
今回の事例では、次の内容をサポートしました。
・お客様のお悩みや希望の整理
・過去の施術歴やダウンタイムの確認
・旅行日程に合わせた予約調整
・カウンセリング時の日本語サポート
・お客様が医師へ伝えたい内容の整理
・医師から説明された内容の確認
・施術前後の案内
・施術後の注意事項の確認
施術を受けるかどうかは、医師の診察と説明を受けたあと、お客様ご自身で決めていただきます。
疑問や不安がある場合は、急いで決めず、納得できるまで確認することが大切です。
「長年の肌悩みから卒業したい」と思った一人旅
今回の旅行は、お客様にとって、単に美容医療を受けるだけの旅行ではありませんでした。
長年、鏡を見るたびに気になっていたシミやくすみ。
メイクで隠したり、
「忙しいから、今は仕方がない」
と後回しにしたりする中で、自分の肌を見ることが少しずつ負担になっていたそうです。
今回の旅行を計画した時に決めたことは、
「もう一度、自分の肌ときちんと向き合ってみよう」
ということでした。
一度の施術ですべてのお悩みがなくなるわけではありません。
それでも、現在の肌状態を知り、今後どのようにケアしていくかを考えることが、お客様にとって大きな一歩になりました。
毎日頑張っている自分のために時間をつくり、肌だけでなく気持ちも整える。
そのような意味を持つ美容旅になったそうです。
釜山グルメ
キムチチゲ
釜山に到着した日の昼食はキムチチゲ。
温かいスープとご飯で、移動後の体を休めました。
ナッコプセ
美容医療を受けたあとの夕食は、西面でナッコプセ。
タコ、ホルモン、エビが入った釜山らしい辛い料理を楽しみました。
テジクッパ
2日目の朝食には、釜山名物のテジクッパを選びました。
温かいスープで朝食をとり、帰国前のショッピングへ向かいました。
カフェとショッピング
1日目の夜は、西面のカフェでゆっくり休憩しました。
一人旅では、予定を詰め込みすぎず、施術後に休める時間をつくることも大切です。
ショッピングは、西面地下街、ロッテ百貨店、オリーブヤングを中心に楽しみました。
韓国コスメやシートマスク、お菓子など、自分用とお土産用の商品を購入しました。
韓国語ができてもJMJへ相談した理由
お客様の声
※以下は、JMJをご利用いただいたお客様から伺った個人の感想です。施術の効果や結果を保証するものではありません。
Q. JMJをどのように知りましたか？
A.
「インターネットで釜山の皮膚科について調べていた時に、JMJを知りました。
いくつかの情報を比較する中で、日本語で事前相談ができることや、予約だけでなく当日のサポートも相談できることが分かり、問い合わせました。」
Q. 韓国語ができるのに、JMJへ相談した理由は何ですか？
A.
「以前韓国に住んでいたことがあり、日常的な韓国語の会話には大きな不安はありません。
ただ、日常会話ができることと、医療に関する専門用語や細かなニュアンスを正確に理解することは別だと考えていました。
肌の状態、施術の目的、起こり得る反応、ダウンタイムなどについて、理解が曖昧なまま決めたくありませんでした。
自分が聞きたいことを事前に整理し、医師の説明内容を一緒に確認してもらえることに安心感がありました。」
Q. クリニック選びについて不安はありましたか？
A.
「韓国には美容クリニックが多く、情報もたくさんあります。
口コミが良くても、自分の悩みに合うかどうかは分かりません。
私は、知名度だけではなく、現在の診療体制や、希望する施術についてきちんと相談できるかを確認したいと思っていました。
複数の選択肢を検討しながら、自分が納得できる場所を選ぶためのサポートを受けたいと考えました。」
Q. 実際にサポートを受けてどう感じましたか？
A.
「カウンセリング前に、私が伝えたいことを整理してもらえたので、限られた時間の中でも相談しやすかったです。
医師から説明された内容について、分からない部分をその場で確認できました。
韓国語ができても、治療について自分だけで判断するのではなく、一緒に確認してもらえる人がいることは大きな安心につながりました。」
JMJより
このたびは、JMJをご利用いただき、体験をお聞かせくださりありがとうございました。
今回ご紹介したのは、長年気になっていたシミやくすみについて相談するために、一人で釜山を訪れた40代女性のお客様の事例です。
美容医療では、施術名や機器名だけで受診先を決めるのではなく、次の内容を確認することが大切です。
・現在の肌状態
・色素の種類
・最も気になる悩み
・過去の治療歴
・服用中の薬やアレルギー
・希望する変化
・許容できるダウンタイム
・旅行日程
・ご予算
また、韓国語ができる方であっても、医療に関する説明や専門用語、施術の違いまで正確に理解することが難しい場合があります。
JMJでは、お客様の代わりに施術を決めるのではなく、希望や優先順位を整理し、医師の説明を理解したうえで、ご自身が納得して選べるようサポートしています。
美容医療だけに予定を詰め込みすぎず、食事や休憩、移動時間にも余裕を持たせながら、ご自身に合った釜山美容旅を計画してみてください。
